Tatuatore o tattoo artist? C’è differenza tra queste due figure professionali?Qual’è la più idonea per realizzare il tatuaggio giusto per me? Per tatuarmi devo partire da un immagine o da una storia, da un disegno o da un racconto?

Tatuatore o tattoo artist? A quale figura professionale mi rivolgo per realizzare il tatuaggio giusto per me?

Tatuatore o tatoo artist, that is the question!


Vuoi tatuarti, o è da tempo che ci stai pensando, ma non hai ancora le idee chiare su cosa, come, dove, a chi rivolgerti, a maggior ragione oggi che la scelta tra immagini, stili, artisti, tatuatori e tattoo studio è ampia e variegata.

Innanzi tutto sappi che, proprio perchè parliamo di segno permanente, tutte le tue indecisioni sono legittime, dubbi e perplessità sono doverosi, ma è anche vero che ricerca, curiosità, conoscenza, possono aiutare a trovare la giusta strada e sciogliere i nodi in una giungla di possibilità.

In questo articolo, faremo luce sulla sottile ma sostanziale differenza tra tatuatore e tattoo artis, e capiremo quale tra queste figure professionali può fare al caso tuo partendo da due intenzioni, due principali approcci al tatuaggio: COSA e PERCHE’.

Partiamo! 🙂

“So già COSA tatuarmi, cerco solo chi possa replicare fedelmente l’immagine scelta”.

Sicuramente un bravo TATUATORE può fare al caso tuo.

Ma qual’è il significato di “tatuatore”?


La figura del “tatuatore”, è quella di colui che, con attitudini al disegno, ma soprattutto con la conoscenza tecnica del tatuaggio, è capace di replicare in modo permanente sulla pelle l’immagine scelta.

Tatuatore o tattoo artist? A quale figura professionale mi rivolgo per realizzare il tatuaggio giusto per me?

Se è questo il tuo caso, suggerisco di scegliere bene il tatuatore in base allo stile del tatuaggio che vuoi realizzare: tatuaggio realistico o un trash polka, un tatuaggio geometrico o astratto, un chicano o maori, etc.


Il “tatuatore” che ha lo stile adatto alla tua idea, renderà per forza di cose al meglio.
Inoltre ridurrai di molto il margine di errore o di insoddisfazione finale che abbiamo quasi sempre quando non facciamo un scelta attenta.

Un immagine, un disegno, un tatuaggio non è come un altro, così come per il “tatuatore”.


Se vuoi tatuarti un teschio, e cerchi un “tatuatore” specializzato in teschi, non solo è più probabile che il tatuaggio venga eseguito al meglio, ma ti sentirai a tuo agio, vi capirete al volo, ci sarà feeling e la seduta scivolerà liscia come l’olio.

“So bene PERCHE’ voglio tatuarmi, ho un emozione da raccontare, ma non saprei come tradurla in immagine, ne tantomeno in tatuaggio”.

In questo caso, mi rivolgerei ad un TATTOO ARTIST, un “artista-tatuatore”.

Ma qual’è il significato di “tattoo artist”?

Se su google cerchiamo la traduziuone di  “tattooer” o “tattoo artist”, noteremo che in entrambe i casi è quella di “tatuatore”.

Tatuatore o tattoo artist? A quale figura professionale mi rivolgo per realizzare il tatuaggio giusto per me?


Ma è davvero la stessa cosa?
Secondo me, la differenza è determinante e determinata dalla parola “ARTIST”.
L’artista è un interprete, un tramite, un creativo; potrebbe anche non saper disegnare, ma è una persona dotata di fantasia, empatica e sensibile al “bello”.

Tatuatore o tattoo artist? A quale figura professionale mi rivolgo per realizzare il tatuaggio giusto per me?


Un “tatuatore artista” quindi, ha la componente tecnico-esecutiva del “tatuatore”, unita alla capacità di interpretare e tradurre dell’artista.
E’ un ponte tra materia e mondo delle idee (per dirla alla Platone), trasforma l’ intenzione in immagine e di conseguenza in tatuaggio.

Cerca il “tattoo artist” che ti risuona, che credi faccia al caso tuo con ancor più attenzione della scelta di un “tatuatore”.
Oltre che a piacerti il suo stile, la sua linea, la sua filosofia di pensiero, dovrà esser capace di accogliere un tuo racconto intimo, privato, sarà il traduttore in un segno permanente di un tuo desiderio, di un tuo sogno, e non può esser scelto con superficialità.

Ti racconto una storia.

Si dice che Andrea del Verrocchio,  spezzò tutti i pennelli quando Lorenzo di Credi, ammirando un angelo che Leonardo aveva appena terminato di dipingere, esclamò: 
“Ma lo sai Leonardo, che l’angelo tuo l’è meglio di quello del maestro?”.
Pare che a tal proposito Leonardo da Vinci formulò il famoso aforisma:
”Tristo è quel discepolo che non avanza il suo maestro”

Mirko Pugliese tattoo atelier leonardo da vinci

L’allievo che supera il maestro è per me il “tattoo artist“.
Colui che ha capacità tecniche e creative, traduttive ed esecutive, metodiche ed astrattive; l’ascolto e la parola per dar voce e corpo alla tua essenza, l’opportunità per un segno permanente unico.

Mirko Pugliese Tattoo Atelier Tatuatore o tattoo artist? A quale figura professionale mi rivolgo per realizzare il tatuaggio giusto per me?
tatuaggio-taranto-leone-stilizzato-taranto-mirko-pugliese
Tatuatore o tattoo artist? A quale figura professionale mi rivolgo per realizzare il tatuaggio giusto per me?
Mirko-Pugliese-Tattoo-Atelier-disegnatore-taranto-baby-bambino-smile-sorriso
tattoo artist? A quale figura professionale mi rivolgo per realizzare il tatuaggio giusto per me?

Se stai leggendo questo articolo, probabilmente potrebbe anche interessarti COME SCEGLIERE UN TATUATORE?
TATUATORE MIGLIORE O TATUATORE GIUSTO PER ME?
, che puoi trovare nello spazio blog del sito.

Mirrko Pugliese Tattoo Atelier

Ti piacerebbe saperne di più?
Scrivimi o chiamami e

inizieremo insieme il viaggio più bello,
il viaggio verso sé stessi!

Mirko Pugliese Tattoo Atelier
è a Crispiano,
in provincia di Taranto,
in via Vittorio Emanuele n31.
Tel. 3494977697



Mirko Pugliese

Author Mirko Pugliese

More posts by Mirko Pugliese